Délégation permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Unesco

Décembre, 2015

Appel aux candidatures: 2016 Concours de photo international Andrei Stenin sous les auspices de la Commission Russe pour l'UNESCO est ouvert

Journaliste Andrei Stenin (biographie)

Site-web officiel du Concours Stenin Stenin (en anglais)

Site-web officiel du Concours Stenin Stenin (en russe)

Lire

26 Décembre 2015

Vladimir Poutine a présidé dans le Kremlin une réunion du Conseil Présidentiel de la Culture et de l'Art

Texte (en anglais)

Video (en russe)

Lire

25 Décembre 2015

Vladimir Poutine a rencontré la Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, au cours du Forum international culturel de Saint-Pétersbourg (en anglais)

Lire

15 Décembre 2015

Président Vladimir Poutine a pris part à la 21e session de la Conférence des Parties (COP) à la Convention Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques (lire en anglais)

Lire

1 Décembre 2015

Novembre, 2015

Discours prononcé par le ministre russe des Affaires étrangères, M. Sergey Lavrov lors d'une réunion plénière de la 38e session de la Conférence générale de l'UNESCO. Paris, le 6 Novembre 2015

Texte, version anglaise

Audio, interpretation en anglais

Lire

6 Novembre 2015

le 2 novembre « Journée Internationale de la fin de l’impunité pour les crimes commis contre les journalistes »

Lire

2 Novembre 2015

Благодарим всех, кто скорбит вместе с нами / Thank all those who mourn with us

Соболезнования/Condolences

Lire

1 Novembre 2015

Octobre, 2015

Note analytique sur la fiabilité de l'information sur la situation en Crimée, présentée par la Délégation permanente de l'Ukraine auprès de l'UNESCO aux pays-membres de la 197e session du Conseil exécutif de l'UNESCO (angl.)

Le document est distribué aux délégations des 195 pays membres de l'UNESCO

(Patrimoine culturel, la liberté d'expression, les relations interconfessionnelles, le droit à l'éducation, activités de sport et des institutions scientifiques, les affaires pénales)

Note analytique en russe (originale)

Lire

23 Octobre 2015

9e Salon du livre russe au Centre de Russie pour la Science et la Culture à Paris (23 - 24 octobre 2015)

Картинки по запросу РЦНК Париж

Fiche de participant du Salon du livre

Site-web officiel du CRSC

Lire

21 Octobre 2015

Intervention de l'Ambassadeur, Deleguee permanente de Russie auprès de l'UNESCO S.E. Mme Eleonora Mitrofanova, en séance plénière de la 197e session du Conseil exécutif de l'UNESCO. Paris, le 13 octobre 2015

Lire

13 Octobre 2015

A Palmyre, Daesh détruit un arc de triomphe de deux millénaires

Bien du patrimoine mondial "Site de Palmyre" (UNESCO)

Lire

5 Octobre 2015

Le président Vladimir Poutine est arrivé à Paris pour prendre part aux pourparlers sur la résolution de la situation en Ukraine

Lire

2 Octobre 2015

Conférence de presse par le Ministre russe des affaires étrangères M. Sergueï Lavrov sur les résultats de la présidence russe au Conseil de Sécurité de l'ONU (1 oct 2015)

Картинки по запросу мид

VIDEO (multulang)

Texte

Lire

2 Octobre 2015

Septembre, 2015

L'Ambassadeur de Russie, Alexandre Orlov, a réagi au discours de Vladimir Poutine devant l'Assemblé générale des Nations Unies

Картинки по запросу itele

Lire

30 Septembre 2015

Vladimir Poutine a pris part à la réunion plénière de la 70e session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York

Lire

28 Septembre 2015

70e session de l'Assemblée générale de l'Onu: toutes les interventions en direct

Lire

28 Septembre 2015

Extrémistes ukrainiens imposent un blocus alimentaire à la Crimée

Lire

24 Septembre 2015

Derbent célèbre ses 2000 ans

Lire

24 Septembre 2015

L'interview du Président russe Vladimir Poutine pour les chaînes americaines CBS et PBS: (vidéo en français)

Lire

24 Septembre 2015

Sous-Directeur général de l'UNESCO pour les sciences sociales Mme N. Al-Nashif a pris la parole lors du Forum des femmes de l'Eurasie à Saint-Pétersbourg (vidéo)

Adresse de l'ADG de l'UNESCO Mme N. Al-Nashif au Forum des femmes (vidéo)

Adresse de l'ADG de l'UNESCO Mme N. Al-Nashif au Forum des femmes (texte)

Lire

24 Septembre 2015

Directrice Générale de l'UNESCO Mme Irina Bokova, a transmis son message au Forum des femmes de l'Eurasie, Saint-Pétersbourg, 24-25 septembre 2015

Message de Mme Irina Bokova au Forum des femmes (russe)

Site-web pfficiel du Forum (English)

Lire

24 Septembre 2015

Président Vladimir Poutine, Président de la Palestine Mahmoud Abbas et le Président de la Turquie Recep Tayyip Erdogan ont assisté à l'ouverture de la Mosquée-Cathédrale de Moscou (en anglais)

Allocution du Président de la Russie Vladimir Poutine (vidéo, texte en anglais)

Lire

23 Septembre 2015

Interview du ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov "Les 70 ans des Nations unies" accordée à l'agence de presse TASS

Entrevista por Serguéi Lavrov 'Naciones Unidas, 70 años'

Interview des Sergej Lawrow „Vereinte Nationen – 70 Jahre“

Lire

20 Septembre 2015

Rapport annuel "Les Violations massives des droits humains pendant le conflit en Ukraine 2013-2014", publié par le GICCP

Groupe d'information des crimes contre la personne (le compte FB)

Lire

14 Septembre 2015

Preuves du bombardement volontaire d’écoles par l’armée Ukrainienne

Les moutons enragés (France)

Lire

10 Septembre 2015

Ambassadeur Eleonora Mitrofanova: Les crimes de guerre de Daesh sont visibles de l'espace

Lire

3 Septembre 2015

Août, 2015

Lyudmila Shaposhnikova - mandataire du Dr Svetoslav Roerich et l'exécuteur de sa volonté, Directeur Général du Musée N.Roerich, Centre International des Roerichs- est décédé

La Communication du Centre International des Roerichs

La lettre d'un message de condoléances de Mme Irina Bokova

Lire

25 Août 2015

Le troisième denkmal Moscou 2015 - Salon international pour la préservation du patrimoine, la restauration et les technologies de Musée aura lieu du 14 au 16 octobre 2015 à l'exposition historique de VDNKh

Lire

12 Août 2015

Les Tatars de Crimée régleront seuls leurs problèmes

Lire

2 Août 2015

Entretien avec Nicolas Dhuicq, député français.

Dix parlementaires français se sont rendus en Crimée pour la première fois depuis que Moscou en a pris le contrôle. De retour de Sébastopol, le député Nicolas Dhuicq s'explique.

Lire

1 Août 2015

Juillet, 2015

Jacques Myard, Député de la 5e circonscription des Yvelines: "La Russie est un partenaire incontournable pour la stabilité de l'Europe"

Lire

30 Juillet 2015

Le 3ème Forum International de la Jeunesse "Les Réunions pour la Grande Europe" sous le patronage de l'UNESCO (angl)

Photo album, adresses and media

Full audiotrack (original in French and English)

Lire

27 Juillet 2015

Les députés français brisent le blocus médiatique autour de la Crimée

Lire

27 Juillet 2015

Khanty-Mansiysk a accueilli la Conférence Internationale sur l'Éducation pour le Développement Durable (en anglais)

Transcription of the video message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, to the Conference

Information sur le Forum et ses Recomendations du site-web de l'UNESCO

Khanty-Mansiysk Recommendations on the Implementation of the Global Action Programme on ESD

Photoalbum

Lire

13 Juillet 2015

« Nous avons bien fait de tuer tous ces gens le 2 mai à Odessa »

Lire

9 Juillet 2015

Evénement special à l'occasion du 25e Anniversaire de l'inscription des premièrs monuments russes sur la Liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO a eu lieu lors de la 39ème session du Comité du Patrimoine mondial (angl)

Lire

3 Juillet 2015

Juin, 2015

Ambassadeur de Bonne volonté de l'UNESCO Mme Alexandra Ochirova a pris la parole à la réunion annuelle à l'UNESCO (publié en anglais)

Lire

16 Juin 2015

La table ronde sur « Le rôle de l’UNESCO dans le monde moderne » sous le patronage de l’UNESCO a eu lieu et dans le cadre du Deuxième festival-marathon paneuropéen « La Grande Europe du Pacifique à l’Atlantique »

Site-web officiel du Marathon

Message de la Directrice generale de l'UNESCO

Message de bienvenue de Mme Eleonora Mitrofanova

Intervention de Mme Eleonora Mitrofanova

VIDEO (en Français)

VIDEO (en Anglais)

Album PHOTO

Lire

4 Juin 2015

Mai, 2015

La Conférence Internationale sur "le Rôle de l'UNESCO dans le Monde Moderne" dans le cadre du Deuxième festival-marathon pan-européen - 2015 sous l'égide de l'UNESCO aura lieu le 4 juin au Siège de l'UNESCO à Paris

Site-web officiel du Deuxième festival-marathon pan-européen

Lire

29 Mai 2015

Concert de gala a eu lieu au Siège de l'UNESCO à l'occasion du 70e Anniversaire de la Grande Victoire dans le cadre du Projet international "Cultures au-delà des frontières"

Lire

27 Mai 2015

Concert de Gala “Les Alliés de la Grande Victoire. Histoire musicale”, dans le cadre du Projet International “la Culture au-delà des frontières“ sous le Patronage de l'UNESCO. Maison de 'UNESCO, Salle I, 26 Mai 2015, 19h30.

Communiqué de presse officielle du concert de gala

Présentation du concert dans le calendrier officiel de l'UNESCO

Lire

23 Mai 2015

Vladimir Poutine : Discours à l’occasion du 70e anniversaire de la Victoire de 1945

Lire

13 Mai 2015

La Directrice générale accompagne le Secrétaire général de l’ONU à Moscou aux commémorations du 70e anniversaire de la victoire de la « Grande guerre Patriotique ».

Album photo

Lire

10 Mai 2015

Parade to mark the 70th anniversary of the Great Victory

Lire

10 Mai 2015

Vladimir Putin met with United Nations Secretary-General Ban Ki-moon and expressed his gratitude to him and all UN employees for their efforts to support peace.

Lire

10 Mai 2015

Concours International "Nous voulons vivre dans la paix" (en anglais)

Lire

6 Mai 2015

Avril, 2015

Artiste du peuple de Russie Igor Butman participe au "Concert global 2015" à l'UNESCO à l'occasion de la Journée internationale du Jazz

Video

Lire

29 Avril 2015

La coup d'envoi de campagne annuelle de la remise de Rubans de Saint-George pour fêter la Grande Victoire du 9 mai 1945 en Russie et plus de 70 autres pays (en anglais)

Lire

28 Avril 2015

La Sécurité des Journalistes: la déclaration de la Représentante de l'OSCE pour la Liberté des Médias, D. Mijatovic sur le meurtre, en Ukraine d'un éminent journaliste, écrivain et presentateur Ôles A.BUZINA

TASS: Célèbre journaliste ukrainien abattu à Kiev

Le site web par O.Buzina (en russe)

Lire

16 Avril 2015

Informations sur la situation dans la République de Crimée (la Fédération de Russie) dans le champ de compétence de l'UNESCO. Au 8 avril, 2015 En anglais

Fourni par les ministères et organismes russes pour la 165e session du Conseil exécutif de l'UNESCO (les 8-23 avril 2015)

Version en russe

Lire

14 Avril 2015

Discours prononcé par Eleonora Mitrofanova, Déléguée permanente de la Russie auprès de l'UNESCO, lors du Débat en Plénière de la 196th Conseil Exécutif. Paris, le 14 avril 2015 En anglais

Lire

14 Avril 2015

Le monde n'est pas débarrassé des instincts colonisateurs

Le président de la Douma Sergueï Narychkine s'exprime sur l'impérialisme américain

Version originale (russe)

Version anglaise

Lire

14 Avril 2015

Concept de la Présidence de la Fédération de Russie du BRICS, en 2015-2016 (en anglais)

Lire

11 Avril 2015

Mythes, mensonges et conspirations du magazine français L’Express..

Lire

7 Avril 2015

Concours international de photo de presse Andrei Stenin par l'Agence international d'information Rossiya Segodnya sous l'égide de la Commission de Russie pour l'UNESCO reçoit la diversité incroyable des réponses

Concours international de photo de presse Andrei Stenin

Ladate limite d'inscription est
11:59 heure de Moscou, le 15 avril 2015.

Lire

3 Avril 2015

Mars, 2015

Russie se tiendra fermement pour la protection des chrétiens du Moyen-Orient - l'Envoyé Russe auprès de l'ONU (en anglais)

Lire

27 Mars 2015

Crimée : un Américain qui a vu de ses propre yeux «l'occupation russe» raconte

Lire

25 Mars 2015

Référendum en Crimée : Cinq raisons d’avoir voulu rejoindre la Russie (VIDEO)

Lire

17 Mars 2015

Le documentaire "CRIMEE. RETOUR A LA PATRIE" (2015) Sous-titré en Français (2'26"). Voir en-ligne en Russe, Français, Anglais et Allemand

Lire

15 Mars 2015

Patrimoine iraquien endommagé par toutes les parties du conflit - même des États-Unis (en anglais)

Картинки по запросу reuters

Lire

11 Mars 2015

Table ronde «La préservation et la promotion du patrimoine culturel et linguistique des populations autochtones de Sakhaline (les Nivkhs)" aura lieu à l'UNESCO le 18 mars 2015 (en anglais)

Brochure sur le classique de la littérature nivkh Vladimir Sangi

Lire

2 Mars 2015

Février, 2015

Forum des présidents d'université en SHS de Russie et de France aura lieu les 27-28 février prochain à l'Université d'Etat de Russie des Sciences Humaines (RGGU) de Moscou

Site-web officiel de l'Université (en anglais)

Lire

25 Février 2015

La Directrice générale de l’UNESCO salue l’adoption par le Conseil de sécurité des ONU d’une résolution (soumit par la Fédértaion de Russie) visant à renforcer la protection du patrimoine culturel en Syrie et en Iraq

Resolution (en Français)

Lire

13 Février 2015

Jacques Attali: "La Russie doit être notre alliée"

Lire

9 Février 2015

2015 - Année de littérature en Fédération de Russie

Site-web officiel de l'Année de litérature

Lire

3 Février 2015

Présentation de la Collection "Printemps-Eté 2015" par "Jean Doucet - Paris" sous le patronage de Madame E.Mitrofanova, Déléguée permanente de Russie auprès de l'UNESCO

Le site-web officiel de "Jean Doucet - Paris"

Lire

3 Février 2015

Janvier, 2015

Centre de Russie pour la science et la culture à Paris organise l’inauguration de l’exposition « L’enfance déportée » (n’était pas autorisée par Lettonie de se tenir au siège de l’UNESCO) le mercredi 28 janvier 2015 à 19h00.

Dans le cadre de la Journée de l'ONU de commémoration des victimes de la Shoah

Exposition "L'Enfance déportée: les victimes de l'Holocauste par les yeux des jeunes prisonniers du camp de concentration nazi Salaspils" (ALBUM)

L'Observateur russe: "L’exposition boycottée"

Lire

28 Janvier 2015

Réponse du porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères sur l’interdiction par les autorités lettones d’organiser à Paris une exposition consacrée aux détenus mineurs du camp de concentration de Salaspils

Lire

27 Janvier 2015

Communiqué du ministère russe des Affaires étrangères concernant une attaque contre un lieu de culte de l’Église orthodoxe d'Ukraine sur le territoire de la réserve historique de Babi Yar.

Lire

27 Janvier 2015

Président V. Poutine a envoyé ses salutations à tous les participants à la requiem pour commémorer le 70e anniversaire de la libération du camp de concentration d'Auschwitz par l'Armée rouge et Jour des victimes de la Shoah.

(Du site-web officiel du Président russe)

Lire

26 Janvier 2015

Hélène Carrère d’Encausse: «Sur l’Ukraine, l’Europe s’est complètement trompée»

Hélène CARRÈRE d’ENCAUSSE

Lire

22 Janvier 2015

Conférence de presse annuelle du Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov sur les résultats de la politique étrangère de la Russie en 2014 (en anglais)

Lire

22 Janvier 2015

Discours de l'Ambassadeur, Déléguée permanente de Russie auprès de l'UNESCO Mme Eleonora MITROFANOVA à l'ouverture de l'Année internationale de la Lumière et des techniques utilisant la lumière (en anglais)

UNESCO

Site-web officiel de l'Année

Lire

19 Janvier 2015

Communiqué du Ministère russe des Affaires étrangères sur la situation en Ukraine

Communiqué concernant la couverture des récents événements en Ukraine par la chaîne Euronews

Lire

18 Janvier 2015

Déclaration du Ministère russe des Affaires étrangères suite à l'attentat de Paris

Lire

8 Janvier 2015

Moscou appelle des organisations internationalles de donner une évaluation à l'agression contre les journalistes russes à Kiev (en anglais)

Un journaliste et cameraman travaillant pour LIFEnews subi un assaut jeudi pendant un marche des nationalistes ukrainiens ultra-extrême droite dans le centre de Kiev

Lire

2 Janvier 2015

Vladimir Poutine présente ses vœux à ses compatriotes pour l'année 2015.

Texte en anglais

Video en français

Lire

1 Janvier 2015

Délégation permanente	Information officielle	Russie - UNESCO	Ressources de l'UNESCO	Liens utiles
Déléguée permanente Introduction de la Déléguée permanante de Russie auprès de l'UNESCO Points de vue (discours, messages, entretiens de la Déléguée permanante) Liste des diplomates de la Délégation permanente Histoire de notre Mission Délégués permanents de l'URSS/Russie auprès de l'UNESCO Coordonnées et plan d'accès	Communiqués pour les médias, informations officielles Communiqués pour les médias de la Délégation permanente de la Russie auprès de l'UNESCO (fr., angl.) Calendrier des événements principals	Commission nationale russe pour l'UNESCO Regions russes - l'UNESCO Partenaires russes de l'UNESCO Bureau de l'UNESCO a Moscou Présidence russe au Conseil exécutif de l'UNESCO (2009-2011) Présidence russe au Comité du patrimoine mondial (Saint-Petersbourg, 2012)	UNESCO (site officiel) Stratégie à moyen terme (2014-2017) Programme et budget (2014-2017) La 37ème session de la Conférence générale de l'UNESCO) La 192ème session du Conseil exécutif de l'UNESCO Textes foundamentaux et conventions de l'UNESCO Bases de données de l'UNESCO (fr et angl) Textes fondamentaux de l'UNESCO	Ambassade de Russie en France Centre de Russie pour la science et la culture à Paris Mass medias de Russie Autres liens et ressources utiles